Ramsauer verbietet Denglisch – find ich echt gut, entweder richtig Englisch oder Deutsch. Das sollte er auch der Deutschen Bahn beibringen. Wie ZDF ("Now aber: Oettinger lernt Englisch") und BILD berichten, "hat der CSU-Politiker für sein Ressort ein striktes "Denglisch"-Verbot erlassen, also die Vermengung deutscher und englischer Sprachelemente. "Ich will, dass im Haus wieder mehr deutsch gesprochen wird", sagte Ramsauer. So heißt das "Travel Management" im Bundesverkehrsministerium künftig wieder "Reisestelle". Statt "Task Forces" arbeiten bei Ramsauer jetzt "Projektgruppen", statt zum "Inhouse Meeting" versammeln sich die Ministerialbeamten zum "hauseigenen Seminar"."
Das ist doch mal eine gute Nachricht.
Zum Thema Deutsche Bahn:
Dieses dämliche sänk ju for trävelling wiff Deutsche Bahn von Zugscheffs, die kaum Hochdeutsch reden. next schdopp at Fränkfurt ähhh Main. Andererseits ist sänk ju for trävelling in the träääns of Deutsche Bahn auch immer Realsatire.
Ich empfehle Wolf Schneider (Speak German – Warum Deutsch manchmal besser ist, Deutsch für Profis, Deutsch für Kenner, Deutsch fürs Leben, Wörter machen Leute), auch bei Wikipedia/Wolf Schneider.
Jeder Volontär musste Wolf Schneider lesen und kennen. Er ist bis heute fit, hat jetzt ein Buch über den Konjunktiv veröffentlicht.
Kleine Auswahl laut Wiki:
- Wörter machen Leute – Magie und Macht der Sprache. München, Zürich: Piper, 1976, 434 S., ISBN 3-492-02218-9; Rowohlt TB, 1986, ISBN 3499172771
- Deutsch für Profis. [Hrsg.: Victor Schuller]. 1. Auflage. Hamburg: Gruner und Jahr, 1982, 269 S. (Ein Stern-Buch); 1999: Deutsch für Profis. Wege zu gutem Stil. Vollst. Taschenbuchausgabe. München: Goldmann, 1999, 268 S., ISBN 3-442-16175-4(Goldmann; 16175: Mosaik)
- Deutsch für Kenner. Die neue Stilkunde. Hrsg.: Heiner Bremer …. 1. Auflage. Hamburg: Gruner und Jahr, 1987, 399 S., ISBN 3-570-07958-9; München; Zürich: Piper, 2005, ISBN 978-3-492-24461-9 (Serie Piper; 4461)
- Glück, was ist das? Piper 1990, ISBN 3492023916
- Unsere tägliche Desinformation. Wie die Massenmedien uns in die Irre führen. Bertelsmann, 1992, ISBN 3570039153
- Deutsch fürs Leben. Was die Schule zu lehren vergaß. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1994, 222 S., ISBN 3-499-19695-6 (rororo 9695: rororo-Sachbuch)
- Wie man die Welt rettet und sich dabei amüsiert (gemeinsam mit Christoph Fasel). Rowohlt, Reinbek 1995, ISBN 3-498-06294-8
- Die Gruner+Jahr-Story. Ein Stück deutsche Pressegeschichte. München; Zürich: Piper, 2000, 440 S., ISBN 3-492-04265-1
- Das neue Handbuch des Journalismus (gemeinsam mit Paul-Josef Raue). Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-61569-X
- Große Verlierer. Von Goliath bis Gorbatschow, Rowohlt, Reinbek 2004. ISBN 3-498-06365-0
- Deutsch! Das Handbuch für attraktive Texte. Rowohlt, Reinbek 2005, 316 S., ISBN 3-498-06381-2
- Wörter waschen – 26 gute Gründe politischen Begriffen zu misstrauen, Rowohlt 2006, 157 S., ISBN: 978-3-499-62106-2
- Die Überschrift. Sachzwänge – Fallstricke – Versuchungen – Rezepte (Mit Detelf Esslinger), Journalistische Praxis, Econ 2007 ISBN 978-3-430-20021-9,
- Glück! Eine etwas andere Gebrauchsanweisung. Rowohlt 2007 ISBN 3498063928
- Speak German! – Warum Deutsch manchmal besser ist. Rowohlt 2008 ISBN 978-3-498-06393-1
- Der Mensch. Eine Karriere. Rowohlt 2008 ISBN 3498064053